Montag, 27. Juli 2026

Nach der Arbeit ist vor der Arbeit

Herzliche Grüße aus Macha!  Kaum ist ein Projekt abgeschlossen, wartet schon die nächste wichtige Aufgabe auf uns. Wir haben offiziell mit den Renovierungsarbeiten an unserem Ausbildungszentrum für Katecheten begonnen!

Herzliche Grüße aus Macha! 

Kaum ist ein Projekt abgeschlossen, wartet schon die nächste wichtige Aufgabe auf uns. Wir haben offiziell mit den Renovierungsarbeiten an unserem Ausbildungszentrum für Katecheten begonnen!

Ein Ort für die gesamte Gemeinschaft  Das Gebäude ist weit mehr als nur eine Schulungsstätte. Es dient seit Jahrzehnten als zentraler Anlaufpunkt und erfüllt vielfältige Aufgaben für unsere Dorfgemeinschaft:

Ein Ort für die gesamte Gemeinschaft

Das Gebäude ist weit mehr als nur eine Schulungsstätte. Es dient seit Jahrzehnten als zentraler Anlaufpunkt und erfüllt vielfältige Aufgaben für unsere Dorfgemeinschaft:

Ausbildung & Fortbildung: Schulungszentrum für Katecheten •	Jugend & Begegnung: Raum für Jugendtreffen und verschiedenste Versammlungen •	Einkehr: Ein ruhiger Rückzugsraum für Besinnungstage und Gemeinschaftsleben

Ausbildung & Fortbildung: Schulungszentrum für Katecheten

Jugend & Begegnung: Raum für Jugendtreffen und verschiedenste Versammlungen
Einkehr: Ein ruhiger Rückzugsraum für Besinnungstage und Gemeinschaftsleben

40 Jahre Geschichte – Zeit für eine Modernisierung Das Haus wurde vor gut 40 Jahren erbaut – damals noch zu Zeiten, als es in Macha keinerlei Elektrizität gab.

40 Jahre Geschichte – Zeit für eine Modernisierung

Das Haus wurde vor gut 40 Jahren erbaut – damals noch zu Zeiten, als es in Macha keinerlei Elektrizität gab.

Nach vier Jahrzehnten intensiver Nutzung verdient das Gebäude nun grundlegende Reparaturen und zeitgemäße Anpassungen. Einige Herausforderungen zeigen sich erst im Alltag: Die Türen sind wesentlich zu niedrig! Die Generationen verändern sich, und die Menschen sind heute deutlich größer als zur Bauzeit des Hauses.

Nach vier Jahrzehnten intensiver Nutzung verdient das Gebäude nun grundlegende Reparaturen und zeitgemäße Anpassungen. Einige Herausforderungen zeigen sich erst im Alltag: Die Türen sind wesentlich zu niedrig! Die Generationen verändern sich, und die Menschen sind heute deutlich größer als zur Bauzeit des Hauses.

Der Startschuss ist gefallen Die Ärmel sind hochgekrempelt und die ersten Arbeiten laufen bereits. Damit Sie hautnah dabei sein können, teilen wir heute die ersten Impressionen vom Baustellenstart mit Ihnen:

Der Startschuss ist gefallen

Die Ärmel sind hochgekrempelt und die ersten Arbeiten laufen bereits. Damit Sie hautnah dabei sein können, teilen wir heute die ersten Impressionen vom Baustellenstart mit Ihnen:

📸 Erste Einblicke vom Renovierungsstart: Wir halten Sie über die weiteren Fortschritte auf dem Laufenden und freuen uns darauf, diesem wichtigen Haus Schritt für Schritt neues Leben einzuhauchen! Sie bekommen heute Fotos vom Start unserer Arbeit.

📸 Erste Einblicke vom Renovierungsstart:

Wir halten Sie über die weiteren Fortschritte auf dem Laufenden und freuen uns darauf, diesem wichtigen Haus Schritt für Schritt neues Leben einzuhauchen! Sie bekommen heute Fotos vom Start unserer Arbeit.

Padre Hernán Tarqui, im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Samstag, 25. Juli 2026

Fiesta de Tata Bombori

Glaube, Heilung und lebendige Andenkultur in Bolivien

Glaube, Heilung und lebendige Andenkultur in Bolivien

Die Fiesta de Tata Bombori, auch bekannt als Fest des Tata Santiago oder San Santiago de Bombori, ist ein traditionsreiches religiöses und kulturelles Volksfest in Bolivien. Es findet jedes Jahr Ende Juli statt, mit besonderem Schwerpunkt auf dem 24. und 25. Juli. Im Mittelpunkt steht die Verehrung des Tata Bombori, einer regional tief verwurzelten Gestalt des Apostels Santiago, die in der Volksfrömmigkeit zugleich als mächtiger Beschützer, wundertätiger Heiler und ambivalente spirituelle Kraft gilt.

Ein Fest zwischen Wallfahrt und Volkskultur Für viele Gläubige ist die Reise nach Bombori weit mehr als ein Besuch eines lokalen Festes. Sie ist eine Wallfahrt, ein Versprechen, ein Akt der Dankbarkeit oder eine Bitte um Heilung. Pilgerinnen und Pilger kommen aus verschiedenen Regionen Boliviens und teilweise auch aus dem Ausland, um Kerzen zu entzünden, Messen zu besuchen, Opfergaben darzubringen und persönliche Anliegen vor die verehrte Figur zu tragen. Besonders stark ist die Vorstellung, Tata Bombori könne bei Krankheiten helfen und Menschen in schwierigen Lebenssituationen beistehen.

Ein Fest zwischen Wallfahrt und Volkskultur

Für viele Gläubige ist die Reise nach Bombori weit mehr als ein Besuch eines lokalen Festes. Sie ist eine Wallfahrt, ein Versprechen, ein Akt der Dankbarkeit oder eine Bitte um Heilung. Pilgerinnen und Pilger kommen aus verschiedenen Regionen Boliviens und teilweise auch aus dem Ausland, um Kerzen zu entzünden, Messen zu besuchen, Opfergaben darzubringen und persönliche Anliegen vor die verehrte Figur zu tragen. Besonders stark ist die Vorstellung, Tata Bombori könne bei Krankheiten helfen und Menschen in schwierigen Lebenssituationen beistehen.

Historischer Hintergrund: Santiago in den Anden Die Verehrung des Apostels Santiago gelangte während der Kolonialzeit nach Südamerika. In den Anden nahm sie jedoch eine eigene Gestalt an. Aus dem christlichen Heiligen wurde im Laufe der Zeit eine Figur, die mit lokalen Vorstellungen von Schutz, Naturkräften, Krankheit, Heilung und gemeinschaftlichem Wohl verbunden wurde. Gerade diese Verbindung macht die Fiesta de Tata Bombori so besonders: Sie zeigt, wie religiöse Symbole über Jahrhunderte hinweg neu gedeutet und in lokale Weltbilder integriert werden.

Historischer Hintergrund: Santiago in den Anden

Die Verehrung des Apostels Santiago gelangte während der Kolonialzeit nach Südamerika. In den Anden nahm sie jedoch eine eigene Gestalt an. Aus dem christlichen Heiligen wurde im Laufe der Zeit eine Figur, die mit lokalen Vorstellungen von Schutz, Naturkräften, Krankheit, Heilung und gemeinschaftlichem Wohl verbunden wurde. Gerade diese Verbindung macht die Fiesta de Tata Bombori so besonders: Sie zeigt, wie religiöse Symbole über Jahrhunderte hinweg neu gedeutet und in lokale Weltbilder integriert werden.

Religiöser Synkretismus: Katholischer Heiliger und andine Kosmovision Das Fest ist ein eindrucksvolles Beispiel für religiösen Synkretismus. Katholische Elemente wie Messe, Heiligenverehrung, Prozession und Gebet verbinden sich mit andinen Ritualen, Opfergaben und Vorstellungen von Naturmächten. In manchen Deutungen wird Tata Bombori mit dem Donner, dem Blitz und der Kraft der Berge in Verbindung gebracht. Dadurch erhält die Figur eine doppelte Bedeutung: Sie kann schützen, heilen und segnen, wird aber zugleich mit Respekt und Ehrfurcht betrachtet.

Religiöser Synkretismus: Katholischer Heiliger und andine Kosmovision

Das Fest ist ein eindrucksvolles Beispiel für religiösen Synkretismus. Katholische Elemente wie Messe, Heiligenverehrung, Prozession und Gebet verbinden sich mit andinen Ritualen, Opfergaben und Vorstellungen von Naturmächten. In manchen Deutungen wird Tata Bombori mit dem Donner, dem Blitz und der Kraft der Berge in Verbindung gebracht. Dadurch erhält die Figur eine doppelte Bedeutung: Sie kann schützen, heilen und segnen, wird aber zugleich mit Respekt und Ehrfurcht betrachtet.

Der Ablauf der Feierlichkeiten Die Feierlichkeiten beginnen häufig bereits am Vorabend des Hauptfestes. Musik, Gebete, Kerzen, Nachtwachen und erste Versammlungen stimmen die Gemeinschaft auf den Festtag ein. Am 25. Juli stehen feierliche Messen, Prozessionen und gemeinschaftliche Rituale im Zentrum. Die religiösen Handlungen werden von Musikgruppen, Tänzen, traditioneller Kleidung, Märkten und Begegnungen begleitet. So entsteht eine Atmosphäre, in der Andacht und Volksfest eng miteinander verwoben sind.

Der Ablauf der Feierlichkeiten

Die Feierlichkeiten beginnen häufig bereits am Vorabend des Hauptfestes. Musik, Gebete, Kerzen, Nachtwachen und erste Versammlungen stimmen die Gemeinschaft auf den Festtag ein. Am 25. Juli stehen feierliche Messen, Prozessionen und gemeinschaftliche Rituale im Zentrum. Die religiösen Handlungen werden von Musikgruppen, Tänzen, traditioneller Kleidung, Märkten und Begegnungen begleitet. So entsteht eine Atmosphäre, in der Andacht und Volksfest eng miteinander verwoben sind.

Warum Tata Bombori als Heiler verehrt wird Ein zentraler Aspekt der Verehrung ist die Hoffnung auf Heilung. Viele Menschen kommen nach Bombori, weil sie körperliche Beschwerden, seelische Belastungen oder familiäre Sorgen mitbringen. In der Volksfrömmigkeit gilt Tata Bombori als eine Art spiritueller Arzt. Die Gläubigen bitten um Genesung, bringen Dankesgaben dar oder erfüllen Gelübde, wenn sie eine erhaltene Hilfe als Wunder deuten. Diese persönliche Dimension macht das Fest besonders emotional: Es geht nicht nur um Tradition, sondern um konkrete Lebensgeschichten.

Warum Tata Bombori als Heiler verehrt wird

Ein zentraler Aspekt der Verehrung ist die Hoffnung auf Heilung. Viele Menschen kommen nach Bombori, weil sie körperliche Beschwerden, seelische Belastungen oder familiäre Sorgen mitbringen. In der Volksfrömmigkeit gilt Tata Bombori als eine Art spiritueller Arzt. Die Gläubigen bitten um Genesung, bringen Dankesgaben dar oder erfüllen Gelübde, wenn sie eine erhaltene Hilfe als Wunder deuten. Diese persönliche Dimension macht das Fest besonders emotional: Es geht nicht nur um Tradition, sondern um konkrete Lebensgeschichten.

Musik, Tanz und Gemeinschaft Neben der religiösen Dimension ist die Fiesta de Tata Bombori auch ein kulturelles Ereignis. Musik und Tanzgruppen prägen das Bild der Feier, ebenso wie farbenfrohe Kleidung, Festumzüge und regionale Speisen. Familien treffen sich, Händler bauen Stände auf, Besucherinnen und Besucher verweilen auf Plätzen und Wegen. Dadurch wird das Fest zu einem sozialen Raum, in dem Herkunft, Glaube, Erinnerung und Zugehörigkeit sichtbar werden.

Musik, Tanz und Gemeinschaft

Neben der religiösen Dimension ist die Fiesta de Tata Bombori auch ein kulturelles Ereignis. Musik und Tanzgruppen prägen das Bild der Feier, ebenso wie farbenfrohe Kleidung, Festumzüge und regionale Speisen. Familien treffen sich, Händler bauen Stände auf, Besucherinnen und Besucher verweilen auf Plätzen und Wegen. Dadurch wird das Fest zu einem sozialen Raum, in dem Herkunft, Glaube, Erinnerung und Zugehörigkeit sichtbar werden.

Bombori als Ort der Erinnerung Bombori ist während der Festtage nicht nur Kulisse, sondern selbst Teil der Erfahrung. Der Ort wird zum Ziel einer Bewegung: Menschen kommen, steigen Wege hinauf, besuchen das Heiligtum, entzünden Kerzen und hinterlassen Zeichen ihrer Dankbarkeit. Die Architektur, die religiösen Bilder, die Spuren früherer Pilger und die erzählten Legenden verbinden sich zu einem Gedächtnisraum, der weit über den einzelnen Festtag hinausreicht.

Bombori als Ort der Erinnerung

Bombori ist während der Festtage nicht nur Kulisse, sondern selbst Teil der Erfahrung. Der Ort wird zum Ziel einer Bewegung: Menschen kommen, steigen Wege hinauf, besuchen das Heiligtum, entzünden Kerzen und hinterlassen Zeichen ihrer Dankbarkeit. Die Architektur, die religiösen Bilder, die Spuren früherer Pilger und die erzählten Legenden verbinden sich zu einem Gedächtnisraum, der weit über den einzelnen Festtag hinausreicht.


Praktische Hinweise für Besucherinnen und Besucher

Wer die Fiesta de Tata Bombori besuchen möchte, sollte frühzeitig planen, da rund um den 24. und 25. Juli viele Pilger unterwegs sind.
Warme Kleidung ist empfehlenswert, da die Höhenlagen in Potosí auch im Juli kühl sein können.
Respekt gegenüber religiösen Handlungen, lokalen Bräuchen und privaten Gelübden ist besonders wichtig.
Fotografieren sollte umsichtig erfolgen, vor allem in Kirchen, bei Ritualen oder in Momenten persönlicher Andacht.
Ausreichend Wasser, etwas Verpflegung und Geduld bei Transport und Menschenmengen erleichtern den Besuch.

Fazit

Die Fiesta de Tata Bombori ist mehr als ein religiöser Feiertag. Sie ist Wallfahrt, Volksfest, kulturelles Erbe und Ausdruck einer tiefen Hoffnung auf Schutz und Heilung. Wer das Fest betrachtet, begegnet einer lebendigen Form andiner Religiosität, in der katholische Tradition, lokale Geschichte und persönliche Glaubenserfahrungen untrennbar miteinander verbunden sind. Gerade deshalb zählt die Feier zu den eindrucksvollsten Beispielen dafür, wie Kultur und Glaube in Bolivien bis heute gemeinsam weiterleben.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Dienstag, 21. Juli 2026

Jakobustag in Europa oder Südamerika

Der 25. Juli ist der Jakobustag und ein wichtiges Fest zu Ehren des Apostels Jakobus des Älteren, der als Schutzpatron der Pilger und Spaniens gilt. In Spanien ist dies ein großer Feiertag. In der Landwirtschaft galt der Tag als alter Wetter- und Erntelostag.

Der 25. Juli ist der Jakobustag

und ein wichtiges Fest zu Ehren des Apostels Jakobus des Älteren, der als Schutzpatron der Pilger und Spaniens gilt. In Spanien ist dies ein großer Feiertag. In der Landwirtschaft galt der Tag als alter Wetter- und Erntelostag.

Wer war Jakobus? 

Er war einer der zwölf engsten Jünger (Apostel) von Jesus Christus. Er starb als Märtyrer in Jerusalem. Seine sterblichen Überreste sollen in der berühmten spanischen Stadt Santiago de Compostela liegen.

Das Zentrum der Feiern: 

In der Kathedrale von Santiago de Compostela gibt es an diesem Tag große Gottesdienste. Dabei wird oft der Botafumeiro geschwungen – ein riesiges Weihrauchfass, das an Seilen durch die Kirche fliegt.

Ein altes Bauernfest: 

In der Landwirtschaft war der Jakobustag ein sogenannter Lostag. Früher sagte man: So wie das Wetter an diesem Tag ist, so wird auch der kommende Winter. Es ist auch der traditionelle Beginn der Erntezeit.


Für den kleinen Ort Bombori (auch Pumpuri genannt) im bolivianischen Hochland (Departamento Potosí) hat der 25. Juli eine riesige religiöse und kulturelle Bedeutung, denn dort befindet sich das wichtigste Heiligtum des Landes für diesen Heiligen.

Bombori (auch Pumpuri genannt)

Für den kleinen Ort Bombori (auch Pumpuri genannt) im bolivianischen Hochland (Departamento Potosí) hat der 25. Juli eine riesige religiöse und kulturelle Bedeutung, denn dort befindet sich das wichtigste Heiligtum des Landes für diesen Heiligen.

Zentrum des Heiler-Kults: 

Der "Tata Santiago" gilt in Bolivien als der mächtigste Heilige für Wunder und Heilungen. Traditionelle andine Heiler (Curanderos oder Yatiris) aus dem ganzen Land reisen nach Bombori, weil sie ihn als ihren spirituellen Führer betrachten.

Verschmelzung mit indigenen Göttern: 

Für die einheimische Bevölkerung ist der Apostel Jakobus nicht nur eine christliche Figur. Er wurde im Glauben der Andenvölker mit Illapa, dem indigenen Gott des Blitzes, des Donners und des Regens, gleichgesetzt.

Massive Pilgerströme: Tausende Gläubige reisen mitten in die abgelegene Andenregion. Sie bitten in der kleinen Kirche aus Lehmziegeln (Adobe) um Gesundheit, Schutz oder Wohlstand.

Massive Pilgerströme: 

Tausende Gläubige reisen mitten in die abgelegene Andenregion. Sie bitten in der kleinen Kirche aus Lehmziegeln (Adobe) um Gesundheit, Schutz oder Wohlstand.

Ein "strenger" Heiliger: 

In der lokalen Folklore gilt der Tata Santiago de Bombori als sehr mächtig, aber auch als respektgebietend und streng. Die Menschen bringen ihm große Ehrfurcht entgegen, da man glaubt, er könne Versprechen, die nicht eingehalten werden, bestrafen.

Farbenfrohe Feste: Die Feierlichkeiten beginnen bereits am Vorabend (24. Juli) mit Nachtwachen (Veladas). Am 25. Juli folgen feierliche Messen, Prozessionen und traditionelle Tänze wie der Waka Waka.

Farbenfrohe Feste: 

Die Feierlichkeiten beginnen bereits am Vorabend (24. Juli) mit Nachtwachen (Veladas). Am 25. Juli folgen feierliche Messen, Prozessionen und traditionelle Tänze wie der Waka Waka.

  1. Das Opfer des weißen Lammes
    Die Pilger bringen ein dreijähriges, rein weißes Lamm mit. Aus christlicher Sicht symbolisiert es das „Lamm Gottes“ (Agnus Dei), das die Sünden der Welt wegnimmt. In der andinen Tradition führt ein indigener Heiler (Yatiri) ein rituelles Opfer durch: Das Blut des Lammes wird auf Tellern aufgefangen und die Knochen werden verbrannt, um die Erde (Pachamama) und die Berggötter (Achachilas) gnädig zu stimmen.

  2. Die „Ch’alla“ und die „Mesitas“
    Vor der Kirche mischen sich die Gerüche von Weihrauch und verbranntem Lamafett (Untu).

  3. Der Kult der „Vom Blitz Getroffenen“
    In der andinen Kosmologie gilt ein Mensch, der einen Blitzeinschlag überlebt, als „Kind des Rayo (Blitzes)“. Es wird geglaubt, dass Illapa dieser Person magische Kräfte und das Talent zur Heilung verliehen hat. Da Tata Santiago mit dem Blitzgott gleichgesetzt wird, reisen diese traditionellen Heiler nach Bombori, um direkt am Altar des Heiligen ihre spirituellen Kräfte „aufzuladen“ und seine Erlaubnis für ihre Arbeit zu erneuern.

  4. Akulliku (Das Kauen von Coca-Blättern)
    Während der katholischen Prozession und direkt vor den Kirchenmauern kauen die Pilger und Yatiris ununterbrochen Coca-Blätter. Das Akulliku dient im indigenen Glauben dazu, den Geist zu reinigen und mit der spirituellen Welt in Kontakt zu treten. Für die Gläubigen in Bombori schließt das Christentum diese Pflanze nicht aus – im Gegenteil, sie kauen die Blätter, während sie das katholische Kreuzzeichen machen.

  5. Der Name „Bombori“ selbst
    Sogar der Name des Ortes ist synkretistisch. Historiker gehen davon aus, dass „Bombori“ (oder Pumpuri) eine Nachahmung des Klangs „Pum-Pum“ ist – das dumpfe Grollen des Donners in den Bergen. Die Kirche steht also an einem Ort, dessen Name schon vor der Ankunft der Spanier dem Gott des Donners gewidmet war.

Eroberer und katholischen Missionare im 16. Jahrhundert

Als die spanischen Eroberer und katholischen Missionare im 16. Jahrhundert in die Andenregion kamen, wollten sie die indigenen Religionen komplett auslöschen. Doch die indigene Bevölkerung fand einen genialen Weg, ihre Götter im Geheimen weiterzuleben.Der Gott Illapa (Gott des Blitzes, Donners und Regens) war für die Landwirtschaft im trockenen Hochland überlebenswichtig. Um ihn vor der Zerstörung durch die Spanier zu schützen, „versteckten“ die Einheimischen ihn im Heiligen Jakobus (Santiago).Diese Tarnung funktionierte über visuelle und akustische Parallelen perfekt:

1. Das Donnern der Hufe und der KanonenDie Spanier ritten auf Pferden und feuerten mit Arkebusen (frühen Gewehren) und Kanonen. Für die indigenen Völker, die weder Pferde noch Schusswaffen kannten, klangen die Schüsse und das Donnern der Hufe wie das Grollen des Donners von Illapa. Da der Apostel Jakobus auf Gemälden fast immer als reitender Krieger dargestellt wird, der mit dem Schwert nach unten schlägt, sahen die Indigenen in seinem erhobenen Schwert den Zucken des Blitzes.

2. Der Beiname „Sohn des Donners“Die Spanier brachten den Einheimischen die Bibelgeschichten bei. Im Markusevangelium bezeichnet Jesus die Apostel Jakobus und Johannes als Boanerges, was übersetzt „Söhne des Donners“ bedeutet. Als die indigene Bevölkerung das hörte, war für sie klar: Die Spanier sprechen in Wahrheit von Illapa.

3. Santiago Matamoros wird zu Santiago „Mataindios“In Spanien wurde Jakobus als Santiago Matamoros („Santiago der Maurentöter“) verehrt, der den Spaniern im Kampf gegen die Muslime half. Die Konquistadoren nutzten diesen Kampfruf auch in Amerika und riefen „Santiago!“, wenn sie indigene Dörfer angriffen.

Die Logik der Indigenen: 

Wenn dieser Heilige so viel Zerstörung und Tod bringt, muss er die Macht über den tödlichen Blitz (Illapa) besitzen. Sie fingen an, die Statuen von Santiago anzubeten – nicht aus Liebe zum spanischen Gott, sondern um die mächtige, gefährliche Energie von Illapa zu besänftigen, damit sie nicht von ihm getroffen werden.

Wenn dieser Heilige so viel Zerstörung und Tod bringt, muss er die Macht über den tödlichen Blitz (Illapa) besitzen. Sie fingen an, die Statuen von Santiago anzubeten – nicht aus Liebe zum spanischen Gott, sondern um die mächtige, gefährliche Energie von Illapa zu besänftigen, damit sie nicht von ihm getroffen werden.

Das Ergebnis bis heute

Die Missionare dachten, sie hätten die indigenen Völker erfolgreich christianisiert, weil die Kirchen voll von Jakobus-Statuen waren. In Wirklichkeit aber beteten die Menschen dahinter ihren alten Wettergott an.

In Bombori ist diese Verbindung bis heute spürbar:

Wenn der „Tata Santiago“ dort im Juli majestätisch gekleidet wird, feiert man ihn, weil er das Wetter kontrolliert, die Ernte bringt und – genau wie der alte Gott Illapa – mit unberechenbarer, göttlicher Stärke straft oder heilt.

Zusammengestellt mit der Google Gemini Ki

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!