Mittwoch, 23. September 2026

Rückfahrt von Ureqa nach Macha

Zum Glück hatten wir allerbestes Wetter für die Rückfahrt
Zum Glück hatten wir allerbestes Wetter für die Rückfahrt

Kein Abenteuer für die Abendstunden

Die Rückfahrt von Ureqa nach Macha war heute kein Abenteuer für die Nacht. Die Menschen dort oben brauchen mich noch – und wer Verantwortung trägt, fährt diese Pfade nicht im Dunkeln.

Ein letzter Check für die komplizierte Strecke
Ein letzter Check für die komplizierte Strecke

Der Weg zurück ist schmal, steil und gnadenlos ehrlich.

Links die Felswand, rechts der Abgrund, und dazwischen ich – mit dem Toyo, der jeden Meter spürt und jede Entscheidung ernst nimmt.

Meine Lieblingstiere sorgen erst einmal für Entspannung
Meine Lieblingstiere sorgen erst einmal für Entspannung

Hier oben fährt man nicht einfach Auto. Hier fährt man mit allen fünf Sinnen:

Hören, ob die Steine rollen.

Sehen, wo der Pfad bricht.

Fühlen, wie die Reifen greifen.

Riechen, ob die Bremsen warm werden.

Und innerlich beten, dass der Himmel gnädig bleibt.

Ich fahre lieber etwas im Schatten als bei dieser Straße von der Morgensonne geblendet zu werden
Ich fahre lieber etwas im Schatten als bei dieser Straße von der Morgensonne geblendet zu werden

Trotz der schmalen Wege, der Kälte und der Stille der Berge haben wir es geschafft.

Ein sicherer Heimweg ist hier oben kein Zufall, sondern ein Geschenk der Anden an jene, die sie respektieren.

Danke Euer Gebet oder das Daumendrücken wie man bei Euch sagt hat geholfen
Danke Euer Gebet oder das Daumendrücken wie man bei Euch sagt hat geholfen

Morgen geht’s weiter – denn die Berge warten nicht. Aber sie begleiten jeden, der ihnen mit Demut begegnet.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Kreuzerhöhung in Ureqa

Ein ausführlicher Blogpost über Mut, Glaube und die gefährlichen Pfade des Altiplanos

Ein ausführlicher Blogpost über Mut, Glaube und die gefährlichen Pfade des Altiplanos

Ureqa liegt wie ein Adlerhorst über den Schluchten des südbolivianischen Altiplanos – ein Ort, der nicht einfach besucht wird, sondern erreicht werden muss. Die Menschen nennen den Padre, der es bis dorthin schafft, manchmal scherzhaft den „Herrn der Erhebung“. Und tatsächlich: Wer Ureqa betritt, hat zuvor eine Art Erhöhung durchlebt – nicht nur geografisch, sondern auch innerlich.

🏔️ Die Erhebung – exaltatio  Das lateinische exaltatio bedeutet Erhöhung, und selten passt ein Wort so gut zu einem Ort. Ureqa liegt hoch oben, weit über den Wolken, und der Weg dorthin ist eine Prüfung. Die Menschen gehen Stunden über schmale, gefährliche Pfade, die sich wie Fäden an den Berghängen entlangziehen. Ein falscher Schritt – und man stürzt hunderte Meter in die Tiefe.

🏔️ Die Erhebung – exaltatio

Das lateinische exaltatio bedeutet Erhöhung, und selten passt ein Wort so gut zu einem Ort. Ureqa liegt hoch oben, weit über den Wolken, und der Weg dorthin ist eine Prüfung. Die Menschen gehen Stunden über schmale, gefährliche Pfade, die sich wie Fäden an den Berghängen entlangziehen. Ein falscher Schritt – und man stürzt hunderte Meter in die Tiefe.

Doch sie gehen. Sie gehen, weil dort oben Hoffnung wartet.
Doch sie gehen. Sie gehen, weil dort oben Hoffnung wartet.

🚶‍♂️ Der Weg: gefährlich, heilig, notwendig

Die Pfade nach Ureqa sind nichts für schwache Nerven. Geröll, abrutschende Erde, steile Abhänge – und oft nur ein schmaler Streifen, auf dem ein Fuß Platz findet. Wenn der Padre unterwegs ist, muss er den Toyo mit allen fünf Sinnen fahren: hören, fühlen, riechen, sehen, ahnen. Jede Unebenheit, jeder Stein kann über Leben und Tod entscheiden.Die Menschen wissen das. Und gerade deshalb bedeutet ihnen der Besuch so viel.

🙌 Wenn der Padre es schafft – dann geschieht mehr als nur ein Besuch

🙌 Wenn der Padre es schafft – dann geschieht mehr als nur ein Besuch

Wer Ureqa erreicht, bringt nicht nur sich selbst nach oben, sondern auch die Sakramente. Wenn der Padre den gefährlichen Weg einmal geschafft hat, dann wird gefeiert – und getauft.

Kinder, die lange gewartet haben. Familien, die sich vorbereiten, als käme ein König. Alte Menschen, die sagen: „Jetzt kann ich in Frieden gehen.“Die Ankunft des Padres ist wie ein Festtag, ein Lichtstrahl, der die abgelegene Gemeinde erreicht.

Kinder, die lange gewartet haben. Familien, die sich vorbereiten, als käme ein König.

Alte Menschen, die sagen: „Jetzt kann ich in Frieden gehen.“Die Ankunft des Padres ist wie ein Festtag, ein Lichtstrahl, der die abgelegene Gemeinde erreicht.

🌄 Ein Ort, der Erhebung schenkt Ureqa ist nicht nur geografisch hoch gelegen – es erhebt auch die Herzen. Die Menschen dort leben einfach, hart, oft am Rand des Überlebens. Aber sie tragen eine Würde, die man nur in den Bergen findet: eine stille Kraft, eine tiefe Verbundenheit miteinander und mit Gott.

🌄 Ein Ort, der Erhebung schenkt

Ureqa ist nicht nur geografisch hoch gelegen – es erhebt auch die Herzen. Die Menschen dort leben einfach, hart, oft am Rand des Überlebens. Aber sie tragen eine Würde, die man nur in den Bergen findet: eine stille Kraft, eine tiefe Verbundenheit miteinander und mit Gott.

Der Besuch des Padres ist für sie ein Zeichen: Wir sind nicht vergessen. Auch hier oben, am Ende der Welt, kommt die Kirche zu uns.

Der Besuch des Padres ist für sie ein Zeichen:

Wir sind nicht vergessen. Auch hier oben, am Ende der Welt, kommt die Kirche zu uns.

✨ Fazit  Ureqa ist ein Ort, den man nicht einfach besucht – man erklimmt ihn. Ein Ort, der zeigt, dass Glaube manchmal ein Weg über gefährliche Pfade ist. Ein Ort, an dem die Menschen Stunden gehen, um ein Sakrament zu empfangen. Ein Ort, an dem der Padre zum „Herrn der Erhebung“ wird – nicht aus Stolz, sondern aus Dienst.

✨ Fazit

Ureqa ist ein Ort, den man nicht einfach besucht – man erklimmt ihn.

Ein Ort, der zeigt, dass Glaube manchmal ein Weg über gefährliche Pfade ist.

Ein Ort, an dem die Menschen Stunden gehen, um ein Sakrament zu empfangen.

Ein Ort, an dem der Padre zum „Herrn der Erhebung“ wird – nicht aus Stolz, sondern aus Dienst.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Dienstag, 22. September 2026

Luz y agua en el altar


Ich wünsche Euch einen guten Start in den Tag

„Luz y agua en el altar“

Strophe 1

​Auf den Gipfeln, wo der Wind Quechua spricht,

versammelt sich das einfache Volk zum Gebet.

Padre Hernán segnet das Wasser, das er ausgießt,

und das Licht der Kerze beginnt zu leuchten.

Lehmwände hüten tausend Geheimnisse

von Glauben und Hoffnung in der Unendlichkeit.

Jedes Gesicht erzählt eine lange Geschichte

vom gemeinsamen Weg in Verbundenheit.

Refrain

​Licht und Wasser auf dem Altar,

Glaube, der niemals erlischt.

In den Höhen des Lebens

werden wir immer lächeln.

Licht und Wasser auf dem Altar,

Glaube, der niemals erlischt.

Strophe 2

​Starke Hände, die die kalte Erde bestellen,

kommen zusammen, um den Segen zu empfangen.

Das farbenfrohe Aguayo-Tuch hüllt die Seelen ein,

während die Charango ihr Lied anstimmt.

In den Augen der Kinder leuchtet die Zukunft,

eine reine Flamme, die nicht sterben wird.

Der Berg hört unser stummes Flehen

und wird uns in seiner Stille immer führen.

Brücke

​Heilige Berge, die den Himmel berühren!

Hört den Gesang dieses treuen Volkes!

Mit jedem Wunder erwacht die Sehnsucht neu,

alles erblühen zu sehen, was in uns steckt!

Outro

​(Jallalla...)

Möge das Licht Sie stets begleiten

in den Bergen Boliviens.

Herzlichen Dank, dass Sie sich für meine Arbeit in den Bergen Boliviens interessieren.
Herzlichen Dank, dass Sie sich für meine Arbeit in den Bergen Boliviens interessieren.


Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<