Posts mit dem Label Misssion werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Misssion werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 13. November 2026

Zwischenbericht für das Jahr 2026

Auch die Kinder Boliviens sind Kinder welche gerne spielen und Spaß haben
Auch die Kinder Boliviens sind Kinder welche gerne spielen und Spaß haben

Hausbesuche in Bolivien: Zuhören, wo Wirtschaftskrise und Migration Familien trennen

Familien direkt in ihrem eigenen Zuhause zu begegnen, ist für mich immer wieder eine tief bewegende Erfahrung. Seit Januar durfte ich viele Familien besuchen, um ihnen einfach zuzuhören, ihre Lebensgeschichten zu teilen und ihnen das lebensspendende Wort Gottes nahezubringen.

Dabei blicke ich oft in eine schmerzhafte Realität: Ehen sind zerbrochen oder stehen unter enormem wirtschaftlichem Druck. In zahlreichen Haushalten leben die Mütter allein mit ihren Kindern, weil die Männer gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen. Da es in Bolivien kaum feste Arbeitsplätze gibt, ziehen sie in die großen Städte oder wandern – wie schon in den vergangenen Jahren – nach Chile und Brasilien aus, um irgendwie den Lebensunterhalt für ihre Liebsten zu sichern. Auch jungen Paaren, die kurz vor der Scheidung standen, bin ich begegnet. In solchen Momenten Worte des Friedens und des Verständnisses zu finden, ist nicht immer leicht. Dennoch erfüllt es mich mit großer Dankbarkeit, für sie da zu sein und den Wert der Familie zu stärken – denn sie ist und bleibt das Fundament unserer Menschheit.

Bei meinen Besuchen bei den Familien welche mich am meisten brauchen
Bei meinen Besuchen bei den Familien welche mich am meisten brauchen

Seelsorge von Tür zu Tür: Wie Dialog und Glaube Frieden in den Familien stiften

All diese Wege gehe ich mit einem klaren Ziel: Ich möchte die Familien eng begleiten und im Kleinen an einer Welt mitbauen, die von Frieden, Verständnis und Geschwisterlichkeit geprägt ist. Gerade heute, im 21. Jahrhundert, erleben wir eine Welt voller Hass, Vergeltung und Kriege – ein Kreislauf, der nur Armut und Tod hervorbringt. Doch echter Friede entsteht nur dort, wo Menschen einander vorbehaltlos zuhören, frei von eigenen oder undurchsichtigen Interessen. Wenn wir Räume für ehrlichen Dialog und gegenseitigen Respekt schaffen, legen wir den Grundstein für ein friedliches Miteinander. Und genau damit müssen wir zu Hause, in den eigenen vier Wänden, beginnen – durch Vergebung und gegenseitiges Verständnis.

Für mich als Missionar gibt es nichts Wichtigeres, als von Tür zu Tür zu gehen. Ich kann nicht einfach im Pfarrbüro sitzen und darauf warten, dass die Menschen zu mir kommen. Es ist an der Zeit, hinauszugehen, unsere Schwestern und Brüder aufzusuchen und ihre Sorgen wie auch ihre Freuden zu teilen. Natürlich verlangt das viele Opfer: Die Straßen in unserer Pfarrei sind oft kaum befahrbar und bergen Gefahren. Aber wer die Menschen erreichen will, muss bereit sein, Risiken einzugehen – damit die Botschaft des auferstandenen Jesus, des Fürsten des Friedens und der Liebe, in den Herzen ankommt.

Herzlichen Dank an Sie welche den Kindern in den Bergen helfen in eine bessere Zukunft zu kommen
Herzlichen Dank an Sie welche den Kindern in den Bergen helfen in eine bessere Zukunft zu kommen 

Bildung in San Pedro de Macha: Warum dringend Spenden für Schulmaterial fehlen

Ein großes Anliegen war es mir, 100 Prozent der Schulen in der Region San Pedro de Macha mit dringend benötigtem Schulmaterial zu versorgen. Leider konnte ich dieses Ziel nicht vollständig erreichen, da die Spenden zuletzt zurückgegangen sind. Dabei weiß ich aus täglicher Erfahrung, wie entscheidend genau diese Unterstützung für die Kinder und Jugendlichen ist – sie sind es, die unsere Nähe und Hilfe am allermeisten brauchen. Durch die anhaltende Wirtschaftskrise in Bolivien sind die Preise für Schulmaterialien dramatisch gestiegen. Deshalb hoffe ich weiterhin fest auf Ihre Solidarität, damit wir dieses Ziel für die Bildung unserer Kinder doch noch gemeinsam verwirklichen können.

Mit den Lehrern bei einem traditionellen Essen sprechen was am meisten benötigt wird
Mit den Lehrern bei einem traditionellen Essen sprechen was am meisten benötigt wird 

Große Not im Hochgebirge – verbunden im Gebet

Bei meinen Besuchen in den entlegenen Gemeinden begegnet mir immer wieder bittere Not. Es fehlt an dem Nötigsten: an Bildung, an medizinischer Versorgung und selbst an sauberem Trinkwasser. Hier oben im Hochgebirge liegt noch unendlich viel Arbeit vor uns. Oft stehe ich vor den Menschen und fühle mich angesichts der fehlenden Mittel schlichtweg hilflos, weil ich so viele berechtigte Bitten ablehnen muss.

Umso dankbarer bin ich für unsere geistliche Verbundenheit: Ich schließe jeden Einzelnen von Ihnen fest in mein Gebet ein – und bitte auch Sie, für mich zu beten.

Herzlichst,

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s:  Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –  

so einfach geht’s:  Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<< 

Dienstag, 22. September 2026

Luz y agua en el altar


Ich wünsche Euch einen guten Start in den Tag

„Luz y agua en el altar“

Strophe 1

​Auf den Gipfeln, wo der Wind Quechua spricht,

versammelt sich das einfache Volk zum Gebet.

Padre Hernán segnet das Wasser, das er ausgießt,

und das Licht der Kerze beginnt zu leuchten.

Lehmwände hüten tausend Geheimnisse

von Glauben und Hoffnung in der Unendlichkeit.

Jedes Gesicht erzählt eine lange Geschichte

vom gemeinsamen Weg in Verbundenheit.

Refrain

​Licht und Wasser auf dem Altar,

Glaube, der niemals erlischt.

In den Höhen des Lebens

werden wir immer lächeln.

Licht und Wasser auf dem Altar,

Glaube, der niemals erlischt.

Strophe 2

​Starke Hände, die die kalte Erde bestellen,

kommen zusammen, um den Segen zu empfangen.

Das farbenfrohe Aguayo-Tuch hüllt die Seelen ein,

während die Charango ihr Lied anstimmt.

In den Augen der Kinder leuchtet die Zukunft,

eine reine Flamme, die nicht sterben wird.

Der Berg hört unser stummes Flehen

und wird uns in seiner Stille immer führen.

Brücke

​Heilige Berge, die den Himmel berühren!

Hört den Gesang dieses treuen Volkes!

Mit jedem Wunder erwacht die Sehnsucht neu,

alles erblühen zu sehen, was in uns steckt!

Outro

​(Jallalla...)

Möge das Licht Sie stets begleiten

in den Bergen Boliviens.

Herzlichen Dank, dass Sie sich für meine Arbeit in den Bergen Boliviens interessieren.
Herzlichen Dank, dass Sie sich für meine Arbeit in den Bergen Boliviens interessieren.


Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Samstag, 19. September 2026

Das Gleichnis vom Sämann


Aus dem Evangelium nach Lukas Lk 8, 4–15

Was sagt uns das heutige Evangelium

Das Gleichnis vom Sämann spricht mit seiner klaren Sprache der Natur direkt in den Alltag der bolivianischen Anden (des Altiplano und der Täler). Wer auf kargen Böden, an steilen Hängen oder unter extremen Wetterbedingungen Landwirtschaft betreibt, versteht die Botschaft Jesu ohne lange Erklärungen.

Kartoffelfelder in den Bergen Boliviens. Hier ist die Heimat der Kartoffel.

Kartoffelfelder in den Bergen Boliviens. Hier ist die Heimat der Kartoffel. 

Die Realität des Bodens und die Geduld des Lebens

In den Bergen Boliviens ist fruchtbarer Boden keine Selbstverständlichkeit. Oft prägen felsige Untergründe, Trockenheit, Frost oder dichtes Gestrüpp das Land. Das Evangelium erinnert daran, dass auch der Glaube und die Gemeinschaft Pflege brauchen. Der gute Boden entsteht nicht von selbst; er erfordert Mühe, das Entfernen von Steinen und das Schützen der jungen Saat. Die Ernte fordert – genau wie die Arbeit auf dem Feld – Ausdauer und Geduld ("Frucht bringen in Geduld").

Ein typischer Weiler in den fruchtbaren Teilen des Altiplanos

Ein typischer Weiler in den fruchtbaren Teilen des Altiplanos

Schutz vor den „Dornen“ der modernen Welt

Die Dornen, die das Wort ersticken, stehen für die Sorgen des Alltags, aber auch für das Streben nach rein materiellem Wohlstand und oberflächlichen Versprechungen. In den Bergregionen Boliviens, wo viele Menschen zwischen traditioneller Lebensweise (wie dem Prinzip des Buen Vivir / Suma Qamaña) und dem Druck der modernen Konsumwelt oder der Arbeitsmigration stehen, warnen diese Worte vor dem Verlust der eigenen Wurzeln.

Zusammenhalt und Ayni (Gegenseitigkeit)

Der Same ist reichlich gesät und für alle da. Das Gleichnis lädt dazu ein, das eigene Herz für Werte wie Gemeinschaft, Ehrlichkeit und gelebte Solidarität offen zu halten. Ein „guter Boden“ ist in der Andenkultur selten eine Einzelperson allein, sondern die starke Dorfgemeinschaft (Comunidad), die einander trägt, den Glauben teilt und gemeinsam durch schwierige Zeiten geht.

Nach der Ernte eine zünftige Vesper würde man in Deutschland sagen

Nach der Ernte eine zünftige Vesper würde man in Deutschland sagen

Hoffnung trotz harter Bedingungen

Selbst wenn ein Teil der Saat auf Felsen fällt oder verloren geht, lässt sich der Sämann nicht entmutigen. Am Ende steht eine hundertfache Frucht. Das ist eine Zusage der Hoffnung für das oft harte Leben in den Bergen: Wenn der Glaube fest verwurzelt ist und im Herzen bewahrt wird, bringt er – trotz aller Widrigkeiten – Reichtum an Leben, Freude und Frieden für das ganze Dorf.

Man erntet wo man gesät hat

Man erntet wo man gesät hat

Padre Hernán Tarqui – im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Montag, 10. August 2026

Elemente der Einweihungszeremonie

Padre Hernán Tarqui bei der Einweihung der neuen Kirche in Pampa Colorada Bolivien
Padre Hernán Tarqui bei der Einweihung der neuen Kirche in Pampa Colorada Bolivien

Die Mixtura (Konfetti auf Kopf und Schultern):

Die weißen Konfetti-Spuren und Blüten auf dem Kopf des Priesters und auf dem Boden sind ein zentrales Element andiner Feste. Sie stehen für Segen, Freude, Wohlstand und den Wunsch nach einem guten Neubeginn.

Der Tonkrug (Vasija de barro):

Das Tragen des traditionellen Tongefäßes verbindet den kirchlichen Segen oft mit Elementen der Ch’alla – dem andinen Dankes- und Segnungsritus für die Erde (Pachamama) und das neue Bauwerk.

Blumengirlanden (Guirnaldas):

Die frischen Kränze um den Hals sind ein Zeichen des Respekts, der Ehre und der Dankbarkeit der Dorfgemeinschaft gegenüber den Amtsträgern und Würdenträgern.

Ehrenbogen aus Aguayos:

Die oben im Bild aufgespannten, bunt gewebten Aguayos bilden einen festlichen Baldachin bzw. Bogen, der den Eingangsbereich für den Festzug schmückt.

Banddurchschnitt (Corte de cinta):

Das weiße Band im Vordergrund markiert den offiziellen Moment der symbolischen Freigabe und Eröffnung.

Musikalische Begleitung:

Im Hintergrund ist die Blaskapelle zu erkennen, die solche feierlichen Anlässe im Hochland musikalisch begleitet.

Das Zusammenspiel aus regionalen Bräuchen wie Ch’alla und Mixtura mit der kirchlichen Weihe zeigt eindrucksvoll die gelebte Kultur und den Zusammenhalt der Gemeinschaft.
​Einweihung der Kirche in Pampa Colorada Bolivien.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Siea el sitio web completo en español

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –  so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<  

Donnerstag, 6. August 2026

Rückkehr zu Jesus

In seiner eindrücklichen Präsentation „Rückkehr zu Jesus“ (Volver a Jesús) richtet Msgr. Ricardo Centellas Guzmán, Erzbischof der Erzdiözese Chuquisaca (Sucre, Bolivien), einen klaren und mutigen Appell an die Gemeinschaft der Gläubigen.

Ein Weckruf für den Glauben und die Kirche

In seiner eindrücklichen Präsentation „Rückkehr zu Jesus“ (Volver a Jesús) richtet Msgr. Ricardo Centellas Guzmán, Erzbischof der Erzdiözese Chuquisaca (Sucre, Bolivien), einen klaren und mutigen Appell an die Gemeinschaft der Gläubigen.

In einer Zeit, in der Institutionen weltweit vor großen Herausforderungen stehen, stellt er die entscheidende Frage: Worauf kommt es im Wesentlichen an? Seine Antwort ist denkbar einfach und zugleich tiefgreifend: Die Kirche muss sich wieder konsequent an der Person und der Botschaft Jesu Christi ausrichten.

In einer Zeit, in der Institutionen weltweit vor großen Herausforderungen stehen, stellt er die entscheidende Frage: Worauf kommt es im Wesentlichen an? Seine Antwort ist denkbar einfach und zugleich tiefgreifend: Die Kirche muss sich wieder konsequent an der Person und der Botschaft Jesu Christi ausrichten.

Weg von der Bürokratie, hin zur lebendigen Begegnung

Msgr. Centellas warnt vor einer Gefahr, die vielen vertraut sein dürfte: Dass kirchliche Strukturen zu reiner Verwaltung verkommen und der eigentliche Funke des Evangeliums im Alltag verloren geht.

Glaube ist – so der Erzbischof – im Kern kein starres Regelwerk und keine bloße Pflichterfüllung. Er ist primär eine lebendige Beziehung.

​„Eine Kirche, die nicht aus der lebendigen Begegnung mit Jesus lebt, läuft Gefahr, zu einer bloßen Organisation oder Verwaltung institutioneller Interessen zu verkommen.“

Was bedeutet die „Rückkehr zu Jesus“ konkret?

Msgr. Centellas skizziert in seiner Präsentation vier wesentliche Säulen für eine erneuerte Seelsorge:

​1. Christozentrik: Jesus im Mittelpunkt

Alle kirchlichen Angebote, die Katechismusarbeit und das Gemeindeleben müssen sich daran messen lassen, ob sie den Geist Jesu widerspiegeln. Die Frage muss immer lauten: Würde Jesus so handeln?

​2. Eine „Kirche im Aufbruch“ (Iglesia en salida)

Kirche darf nicht hinter ihren eigenen Mauern verharren. Gerade in einem Land wie Bolivien – aber genauso in Europa – bedeutet dies, an die Ränder der Gesellschaft zu gehen. Es geht um eine konkrete Option für die Armen, die Benachteiligten und die Suchenden.

​3. Synodales Miteinander statt Klerikalismus

Kirche wird von allen getragen. Msgr. Centellas plädiert nachdrücklich für die Stärkung von Laien, Frauen und der Jugend in den Gemeinden. Verantwortung und Mitgestaltung gehören in die Hände der gesamten Gemeinschaft.

​4. Mut zum Wandel

Das traditionelle Argument „Das haben wir schon immer so gemacht“ greift in der heutigen Welt nicht mehr. Veraltete Methoden müssen hinterfragt werden, um Raum für dynamische und zeitgemäße Formen der Seelsorge zu schaffen.

Ein Blick auf die Gegenüberstellung

Bisheriges Muster Ziel der Erneuerung („Rückkehr zu Jesus“)
Institutionelle Selbsterhaltung Lebendige Nachfolge & Evangelisierung
Bewahrend & bürokratisch Aufbrechend, barmherzig & nah am Menschen
Hierarchischer Alleingang Gemeinsamer, synodaler Weg aller Gläubigen
Fokus auf Strukturen Einsatz für die Armen und Marginalisierten

Fazit: Eine Einladung an jeden Einzelnen

​Der Aufruf von Msgr. Ricardo Centellas ist mehr als ein theoretisches Konzept für Theologen. Er ist eine ganz persönliche Einladung an jeden von uns: Den eigenen Glauben neu zu hinterfragen, Ballast abzuwerfen und sich wieder auf das Fundament zu besinnen, das uns trägt.
Die Zukunft der Kirche entscheidet sich nicht in Verwaltungsräumen, sondern in der alltäglichen, lebendigen Nachfolge Jesu.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens 


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –  so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mittwoch, 5. August 2026

Pastoralversammlung in Potosí

Was ist eigentlich eine Pastoralversammlung? – Ein Blick hinter die Kulissen Wenn man die Begriffe Pastoralversammlung oder Pastoralkonferenz hört, klingt das für viele im ersten Moment nach trockenem Kirchenlatein oder bürokratischen Sitzungen. Doch was verbirgt sich eigentlich dahinter, wenn Seelsorger und Gemeindemitglieder zusammenkommen?

Was ist eigentlich eine Pastoralversammlung? – Ein Blick hinter die Kulissen

Wenn man die Begriffe Pastoralversammlung oder Pastoralkonferenz hört, klingt das für viele im ersten Moment nach trockenem Kirchenlatein oder bürokratischen Sitzungen. Doch was verbirgt sich eigentlich dahinter, wenn Seelsorger und Gemeindemitglieder zusammenkommen?

Vorträge vom Bischof eröffnen einen anderen Blickwinkel
Vorträge vom Bischof eröffnen einen anderen Blickwinkel

Ganz einfach ausgedrückt: Eine Pastoralversammlung ist so etwas wie eine Zukunftswerkstatt und ein Strategietreffen für die Arbeit vor Ort.

Hier kommen Menschen zusammen, die das kirchliche und soziale Leben in einer Region aktiv gestalten. Das sind längst nicht nur Priester, sondern ganz besonders auch engagierte Laien – also Menschen, die mitten im Alltag stehen, Familien begleiten oder Ehrenämter übernehmen.


Die Vorträge sind immer etwas herausfordernd.
Die Vorträge sind immer etwas herausfordernd.

Worum geht es bei diesen Treffen?

Gerade in weitläufigen und herausfordernden Regionen – wie hier im Hochland von Potosí – stehen die Menschen vor ganz unterschiedlichen Alltagsfragen. Auf einer Konferenz geht es deshalb vor allem um drei Dinge: Hinhören, Austauschen und Anpacken.

Die wichtigsten Aufgaben im Überblick:

Blick auf die Realität: Was beschäftigt die Menschen vor Ort aktuell wirklich? Wo gibt es soziale Not, wo braucht es Unterstützung?

Erfahrungen teilen: Welche Projekte oder Ideen haben in einer Gemeinde gut funktioniert und könnten auch anderen helfen?

Gemeinsam planen: Wie soll die Begleitung von Familien, die Jugendarbeit oder die soziale Hilfe in den kommenden Monaten konkret aussehen?

Unser Treffen wird von einer Messe eingerahmt
Unser Treffen wird von einer Messe eingerahmt

Ein Kompass für die Zukunft

Am 4. August, haben wir an der Präsentation „Rückkehr zu Jesus“ von Msgr. Ricardo Centellas G., Erzbischof der Erzdiözese Chuquisaca, teilgenommen. Wir schlossen mit der Eucharistiefeier ab und empfahlen uns unserem Schutzpatron, dem heiligen Johannes Maria Vianney. 

Die Beratungsergebnisse einer solchen Konferenz sind keine theoretischen Papierberge. Sie dienen der Kirchenleitung als praktischer Kompass.

Anstatt Entscheidungen „von oben herab“ zu treffen, sorgt die Pastoralversammlung dafür, dass die Weichen direkt auf Basis der Erfahrungen von der Basis gestellt werden. Das Ziel: Die Arbeit und die Hilfe genau dorthin zu bringen, wo sie im Alltag der Menschen gebraucht werden.

Ein Gruppenbild nach dem Abschluss ist immer im Programm
Ein Gruppenbild nach dem Abschluss ist immer im Programm

Fazit: 

Eine Pastoralversammlung ist im Kern ein großes Miteinander – ein Ort, an dem zugehört, nachgedacht und gemeinsam die Zukunft gestaltet wird. 

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –  so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Donnerstag, 30. Juli 2026

Ein Besuch in Choquecayara

Hoffnung & Bildung für Kinder in Bolivien Ein Schulbesuch im bolivianischen Hochland ist jedes Mal aufs Neue ein bewegendes Erlebnis. Kürzlich durften wir die Bildungseinheiten (Unidades Educativas) Choquecayara Alta und Choquecayara Baja besuchen. Es war ein Tag voller herzlicher Begegnungen, tiefer Dankbarkeit und strahlender Kinderaugen – und ein Beweis dafür, wie wichtig direkte Bildungshilfe vor Ort ist.

Hoffnung & Bildung für Kinder in Bolivien

Ein Schulbesuch im bolivianischen Hochland ist jedes Mal aufs Neue ein bewegendes Erlebnis. Kürzlich durften wir die Bildungseinheiten (Unidades Educativas) Choquecayara Alta und Choquecayara Baja besuchen. Es war ein Tag voller herzlicher Begegnungen, tiefer Dankbarkeit und strahlender Kinderaugen – und ein Beweis dafür, wie wichtig direkte Bildungshilfe vor Ort ist.

Gemeinsame Hoffnung: Schulgottesdienst im bolivianischen Hochland Der Tag begann mit einem gemeinsamen Schulgottesdienst, zu dem sich die Schülerinnen und Schüler, das Lehrkollegium sowie Angehörige der Dorfgemeinschaft zusammenfanden. In den abgelegenen Gemeinden des Hochlands ist die Schule oft das Herzstück des dörflichen Lebens – und der Gottesdienst bildete einen würdevollen, verbindenden Auftakt.

Gemeinsame Hoffnung: Schulgottesdienst im bolivianischen Hochland

Der Tag begann mit einem gemeinsamen Schulgottesdienst, zu dem sich die Schülerinnen und Schüler, das Lehrkollegium sowie Angehörige der Dorfgemeinschaft zusammenfanden. In den abgelegenen Gemeinden des Hochlands ist die Schule oft das Herzstück des dörflichen Lebens – und der Gottesdienst bildete einen würdevollen, verbindenden Auftakt.

„Glaube, Gemeinschaft und Bildung gehören hier eng zusammen. Die gemeinsamen Lieder und der Segen gaben allen Anwesenden eine spürbare Zuversicht für den Schulalltag.“

„Glaube, Gemeinschaft und Bildung gehören hier eng zusammen. Die gemeinsamen Lieder und der Segen gaben allen Anwesenden eine spürbare Zuversicht für den Schulalltag.“

Schulmaterialien für eine bessere Zukunft: Ausrüstung für den Unterricht Nach dem Gottesdienst folgte der von den Kindern heiß ersehnte Teil des Tages: die Übergabe der mitgebrachten Schulmaterialien. In den oft sehr einfach ausgestatteten Schulen im bolivianischen Hochland fehlt es im Alltagsunterricht an vielem. Umso größer war die Begeisterung, als die Kisten und Pakete geöffnet wurden.


Schulmaterialien für eine bessere Zukunft: Ausrüstung für den Unterricht

Nach dem Gottesdienst folgte der von den Kindern heiß ersehnte Teil des Tages: die Übergabe der mitgebrachten Schulmaterialien. In den oft sehr einfach ausgestatteten Schulen im bolivianischen Hochland fehlt es im Alltagsunterricht an vielem. Umso größer war die Begeisterung, als die Kisten und Pakete geöffnet wurden.

Dank der Unterstützung von Spenderinnen und Spendern   konnten wir unter anderem folgende Lernmittel verteilen:  Schreib- und Zeichenhefte für die verschiedenen Jahrgangsstufen  Blei- und Buntstifte, Lineale sowie Radiergummis  Praktische Lern- und Arbeitsmittel für den täglichen Unterrichtsgebrauch

Dank der Unterstützung von Spenderinnen und Spendern 

konnten wir unter anderem folgende Lernmittel verteilen:

Schreib- und Zeichenhefte für die verschiedenen Jahrgangsstufen

Blei- und Buntstifte, Lineale sowie Radiergummis

Praktische Lern- und Arbeitsmittel für den täglichen Unterrichtsgebrauch


Die leuchtenden Augen der Kinder und die spürbare Erleichterung der Eltern und Lehrkräfte haben einmal mehr gezeigt, wie wertvoll dieser direkte Einsatz für die Schulbildung in Bolivien ist.

Die leuchtenden Augen der Kinder und die spürbare Erleichterung der Eltern und Lehrkräfte haben einmal mehr gezeigt, wie wertvoll dieser direkte Einsatz für die Schulbildung in Bolivien ist.

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung unserer Hilfsprojekte! Ein solcher Tag erinnert uns daran, wie viel bewegt werden kann, wenn Gemeinschaft und Hilfe Hand in Hand gehen. Ein großer Dank gilt allen, die diese Besuche und die Beschaffung der Materialien möglich gemacht haben!


Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung unserer Hilfsprojekte!

Ein solcher Tag erinnert uns daran, wie viel bewegt werden kann, wenn Gemeinschaft und Hilfe Hand in Hand gehen. Ein großer Dank gilt allen, die diese Besuche und die Beschaffung der Materialien möglich gemacht haben!

Möchtest du mehr über unsere nächsten Schritte oder spätere Hilfsprojekte in den Hochlandgemeinden erfahren? Hinterlasse uns gerne einen Kommentar oder schreib uns eine Nachricht!

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!